I have just implemented some workarounds in BTT 5.279 alpha (uploading). Would be great if you could check whether this works for you. It is much more complicated than before and currently doesn't support all apps but I'll add support for more in the next days.
