Btw. I think it's time to slowly retire this thread. However I liked the dynamics here, so I have created a new thread for general feature development status & discussions:
From now on it would be great if you'd create standard bug reports / feature requests for UI related stuff. This has been awesome and I'm really happy with how everything turned out. Now it's time to start working on real features again!