There is an app called docklock that lists one of it's upcoming features:
" * Dock Follows Mouse – Automatically moves to the screen where the cursor lingers."
Meaning if you have an external monitor, the dock will move to whichever screen the mouse cursor is on.
Is this possible in BTT?