Modifier key with trackpad gesture

Can I use a modifier key (e.g. Control or Function) with a gesture (e.g. 4 finger swipe down) to perform an action different from performing the action assigned to that gesture without the modifier? For example:

4 finger swipe down = Show/Hide Application OneNote.
Control + 4 finger swipe down = Show/Hide Application Outlook.