Menu bar items not displaying

Describe the bug

Perhaps I have misunderstood but when I swipe down and my mini-menu on the bottom left appears, i expect a mini-menu of my system icons on the bottom right to appear (a la your video tutorial)

However, this doesn't happen. Nothing appears. I was running Bartender so I quit that and I can't find anything else in activity monitor that could be the culprit.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):
All trackpads.

Screenshots

Device information:

  • Type of Mac: MacBook Pro 14" Notch
  • macOS version: 12.4
  • BetterTouchTool version: 3.785 (1928)

Additional information (e.g. StackTraces, related issues, screenshots, workarounds, etc.):