Tried doing a Scroll up + Shift Modifier key to increase the volume
The scroll-up is detected in BTT settings, but it doesn't work in practice ( in Normal mouse BTT Menu)
Normally it should work since BTT Detected it, but for some reason, it doesn't 
Also tried Scroll right, detected in BTT but it doesn't work. (With and without the Shift Modifier key).