@Andreas_Hegenberg It is known that "Key Repeat" does not work when "prevent recursive triggers" is enabled.
Eg, the workaround for backspace is "shift+backspace". Or for Enter "shift or fn+Enter".
So, no recursive triggers, Repeat works.
Unfortunately I can't find a workaround for the arrow keys. Do you perhaps know one? Thanks.