HTML/Webview Keeps Switching my Active Window

Is there a option/setting to prevent my active app from switch when I trigger the HTML/Webview?

Currently, I have "Corner Click Top Right" of trackpad set to show my Hubitat Dashboard in Webview. But when I activate it, example, with one Safari Window open, it will switch to another Safari Window. Or if I activate it while working in Pages, it will switch to Safari.

Also, is there a way to show the HTML/Webview on the current Active Desktop? Currently it will only show on Desktop 1. If I've working in Desktop 2, it will switch to Desktop 1.