how to scroll through open apps when scrolling over dock and selecting highlighted app when moving mouse from dock

[Michael_Scott]

I can't get it to work with modifiers keys up and down, neither with native command tab nor with alttab.