How can i get Logitech MX Master 4/3S/3/ etc .. Gestures Functionality?

Here is a simple example preset:

Basically you need to use BTT's mouse gesture functionality: Drawing / Scribble Triggers · GitBook