Hiding BTT tool leaves a space that won't go away in Touch Bar

Describe the bug
I cannot figure out why, but BTT shows up in the control strip and attempts to hide it are successful; however, once I disable BTT showing in the Touch Bar, it leaves a space in its place and condense the buttons.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):
Touch Bar

If applicable, add screenshots to help explain your problem. (You can just paste or drag them here)

Device information:

  • Type of Mac: Macbook Pro
  • macOS version: 10.15.1
  • BetterTouchTool version: 3.209 (1386)

Additional information (e.g. StackTraces, related issues, screenshots, workarounds, etc.):