Floating Menu does not track window's size

Floating Menu does not change its position when I resize the window with one of BTT’s actions like Maximize Window.

Expected behavior: When I manually resize the window with mouse, Floating Menu’s position correctly tracks the window. I expect the same when I replace manual resizing with one of BTT’s actions.

Device information:

  • Type of Mac: MacBook Pro M1
  • macOS version: 14.4.1
  • BetterTouchTool version: : 6.246