I have configured the Extras feature as follows:
When I right click on the yellow window icon the window resizes and moves to occupy the vertical middle of the screen. It doesn't restore old size and position. It seems like the mapping is wrong and instead your tool is applying the 'middle third' option and not 'restore old size and position'.
Otherwise fantastic tool!!!