Dedicated Music Controller

You can check out GoldenChaos GoldenChaos-BTT: The complete Touch Bar UI replacement ... and disable dock badges and the rest of the stuff you do not need. The media player controller will always be active if you enable it in its settings: