Create a task in BusyCal from a MailMate email

Hi out there,
I'd like to create a BusyCal Task from a selected email in MailMate (with a link back to the email).
Is BTT the right tool for such a "script" and if so, can anyone help me out how to create such a script?
Thanks and regards