Copying actions from one trigger to another mixes up the action sequence

Note: Before bug reporting, please make sure you have tried the latest (alpha) version of BetterTouchTool and that you have already tried to restart your system :-). If you encounter a crash, please attach a crash log from the macOS from the "User Diagnostic Reports" section.

:white_check_mark: I'm using the latest version 3.742

Describe the bug
Assume I copy a selection of actions from a named trigger to a new one, the original sequence of actions gets lost and in the new trigger all the actions are mixed together.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):
Automations & Named & Other Triggers

If applicable, add screenshots to help explain your problem. (You can just paste or drag them here)

Sequence of actions of original named trigger (before copy pasting)

Sequence of actions of new named trigger (after copy pasting from trigger 1)

Device information:

  • Type of Mac: MacBook Pro 16"
  • macOS version: macOS 12.2.1
  • BetterTouchTool version: (please post the exact version - not just "the latest one") 3.742

Additional information (e.g. StackTraces, related issues, screenshots, workarounds, etc.):