I love the "Moving & Resizing" option to handle my windows but with the key combination that I use (shift+opt for resize), I'm often resizing my Photoshop window instead of resizing a layer proportionally within Photoshop.
It would be nice to be able to exclude some apps of "Moving & Resizing".
Almost 4 years later, still think this would be pretty useful!
At the time, I was talking about Photoshop but I also have Illustrator, Blender, Lightroom, Sketch all disabled cause my gesture for moving/resizing is causing conflict.
I will soon allow keyboard shortcuts consisting only of modifiers, combined with the start / stop moving or resizing actions this will be able to do what you want. (e.g. by setting them up in a conditional activation group that's not active for the mentioned apps)
I can replicate this conditional activation group from your screenshot well but I'm not sure with which trigger/action to configure it. I tried something like "If battery charge goes higher than 1%" combine with modifier "Shift" + "Cmd" with the action "Move/Resize" but with no luck.