I did work on this a bit more and was able to change the behavior to something that might be better.
With 5.243 if you select multiple items it will show a dummy text like this:
You can then change the formatting of that dummy text and it will not change the actual text - only the formatting.