chage window of same application

Hi, I can't found a way to set a shortcut on keyboard for when I want to change the window of 2 applications that are the same

Example 3 VScode windows are open, how can I change over them?

thank you