Can't draw gestures

Describe the bug

When I start drawing a gesture in the white area (with or without holding down a mouse button), nothing happens. There is no line drawn on the screen.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):

Logitech MX Master 3

Device information:

  • Type of Mac: MacBook Pro (14-inch, 2021)
  • macOS version: 12.4 (21F79)
  • BetterTouchTool version: 3.755