Apps from the first space are always visible in the window switcher (for the current space)

Describe the bug

I've created a keyboard shortcut that opens the window switcher for all open apps and enabled the option "Exclude Windows From Other Spaces". This works fine, except opened apps from the first space are always visible in the window switcher (on all spaces).

I've tried to exclude apps from the first space by title. However this causes BTT to crash when navigating to the first space and opening the window switcher. I'll attach the crash report below.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):
Keyboard

Device information:

  • Type of Mac: MacBook Pro 14" (2021)
  • macOS version: 13.3.1
  • BetterTouchTool version: 4.070

Additional information (e.g. StackTraces, related issues, screenshots, workarounds, etc.):

btt.crash (37.6 KB)

I can still reproduce this issue with the latest (stable) BTT version 4.214

Upvote for this issue