If text is displayed on the Touch Bar and doesn't have enough space, add the possibility to have it scroll horizontally through its available space (possibly with smooth-out on both sides of the area).
Yes, I would also like this feature. Unfortunately I'm not yet sure how to implement a smooth version on the Touch Bar buttons, but I'm looking into it.