Add list mode for Show Custom Context Menu (NEW)

It is currently not planned to have list mode for these custom action configuration windows. (Too much extra work to maintain and care for the edge cases)