Add HUD to Volume & Brightness Sliders

To the creator(s) and community - great work !

On the normal Touch Bar, the volume and brightness sliders show a HUD (like this.

This would be cool to have on BTT's "Volume Slider" and "Brightness Slider", I know there's already some HUD settings in the app but not for these widgets.